修正案１と同じように、エスケープシーケンスを使い１行で書くことも出来ます。
ポイント
「￥n」と書いてあっても直感的には、改行されているとわからないので、案１のように出力される形で見えるほうが良いと思います。
オカピ新聞 Java 新聞案３の修正案２
public static void main(String[] args) {
String title = "オカピ新聞\nJava 新聞";
System.out.println(title);
}